{"product_id":"vortex-razor-hd-10x42-fernglas","title":"Vortex Razor HD 10x42 Fernglas","description":"\u003ch2\u003eVortex Razor HD 10x42 – Premium-Fernglas für anspruchsvolle Beobachtungen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVortex Razor HD 10x42\u003c\/strong\u003e ist ein hochwertiges Premium-Fernglas für \u003cstrong\u003eJagd, professionelle Geländebeobachtung und anspruchsvolle Outdoor-Einsätze\u003c\/strong\u003e. Mit seiner 10-fachen Vergrösserung, dem leistungsstarken HD-Optiksystem und den lichtstarken 42-mm-Objektiven ermöglicht es eine präzise Beobachtung auch auf grössere Distanzen und bei schwierigen Lichtverhältnissen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAusgewählte Glaselemente, die aufwendige \u003cstrong\u003eAPO-Farbkorrektur und XR-Plus-Linsenvergütung\u003c\/strong\u003e sorgen für eine aussergewöhnlich klare, kontrastreiche Abbildung mit hoher Farbtreue. Gleichzeitig verbindet das robuste Magnesiumgehäuse geringes Gewicht mit hoher Widerstandsfähigkeit – ideal für Anwender, die auch unter anspruchsvollen Bedingungen auf ihre Optik zählen müssen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDeine Vorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e10-fache Vergrösserung:\u003c\/strong\u003e Ideal für die detailreiche Beobachtung von Gelände, Wildtieren und entfernten Objekten.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePremium-HD-Optiksystem:\u003c\/strong\u003e Hochwertige Glaselemente reduzieren chromatische Aberrationen und sorgen für eine scharfe, kontrastreiche Abbildung.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPO-System:\u003c\/strong\u003e Aufeinander abgestimmte Linsen unterstützen eine besonders präzise Farbwiedergabe über das sichtbare Spektrum.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eXR-Plus-Linsenvergütung:\u003c\/strong\u003e Hochwertige Antireflexbeschichtungen verbessern die Lichtdurchlässigkeit und ermöglichen eine gute Sicht auch in der Dämmerung.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeichtes Magnesiumgehäuse:\u003c\/strong\u003e Verbindet hohe Stabilität mit einem vergleichsweise geringen Gewicht von rund 703 g.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErgonomische Open-Hinge-Konstruktion:\u003c\/strong\u003e Offene Brückenbauweise für eine sichere Handhabung und komfortables Beobachten.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht und beschlagfrei:\u003c\/strong\u003e O-Ring-Abdichtung und Argonfüllung schützen die Optik bei Regen, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArmorTek-Beschichtung:\u003c\/strong\u003e Schützt die äusseren Linsenflächen vor Kratzern, Öl und Schmutz.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArretierbarer Dioptrienausgleich:\u003c\/strong\u003e Ermöglicht eine präzise Anpassung an unterschiedliche Sehstärken und verhindert unbeabsichtigtes Verstellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ciframe frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k2nAIVk27HM\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"note-video-clip\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003eEntwickelt für höchste optische Ansprüche\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOb bei der Jagd im Morgengrauen, der Beobachtung weitläufiger Geländeabschnitte oder beim Erkennen kleiner Details auf grosse Distanz – das Razor HD 10x42 überzeugt durch seine leistungsstarke Optik und zuverlässige Konstruktion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eSehfeld von rund 121 m auf 1'000 m\u003c\/strong\u003e erleichtert das Absuchen grösserer Bereiche, während die Naheinstellgrenze von etwa 1.8 m auch die Beobachtung von Objekten in unmittelbarer Umgebung ermöglicht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür längere Beobachtungen kann das Fernglas mit einem separat erhältlichen Adapter auf einem Stativ befestigt werden. Das mitgelieferte \u003cstrong\u003eGlassPak-Brusttragesystem\u003c\/strong\u003e sorgt für einen geschützten Transport und schnellen Zugriff.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVortex Optics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRazor HD 10x42\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArtikelnummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRZB-2102\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGTIN \/ EAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0875874004771\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVergrösserung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-fach\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObjektivdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOptiksystem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHD mit APO-Farbkorrektur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrismentyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDachkant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSehfeld auf 1'000 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 121 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSehfeldwinkel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.9°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNaheinstellgrenze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 1.8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAugenabstand (Eye Relief)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEinstellbare Pupillendistanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55–75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht ohne Zubehör\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 703 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (Höhe × Breite)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 150 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnesium mit Gummiarmierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLinsenvergütung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eXR Plus, mehrfachvergütet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzbeschichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArmorTek\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGasfüllung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArgon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWasserdicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa, O-Ring-Abdichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDioptrienausgleich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArretierbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStativanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa, Adapter separat erhältlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eVortex Razor HD 10x42 Fernglas\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eGlassPak-Brusttragesystem\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eOkularschutz gegen Regen\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eBefestigte Objektivschutzkappen\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cp\u003eKomfort-Trageriemen\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VORTEX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67641101386002,"sku":"RZB-2102","price":1159.9,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/9936\/0274\/files\/vortex-razor-hd-10x42-fernglas-1.webp?v=1793241164","url":"https:\/\/www.armypoint.ch\/products\/vortex-razor-hd-10x42-fernglas","provider":"ARMYPOINT","version":"1.0","type":"link"}